落ち込む話
2013-09-03 17:53
マサキデッキ店
アットハウジング マサキデッキ店のブログです。おもにもみの木と水槽についての話が多いです。ちょっとだけ木工雑貨など
2013-09-03 00:12
柔道の世界選手権で、
女子が22年ぶりに個人戦で金メダルがなかったという話。
ではなく、
なんとか、団体で金メダルを最後にとって
一矢を報いることができました。
決勝の相手はブラジル。
注目すべきは、姉妹で代表に入っている田知本姉妹。
姉が大将で、妹が副将。
2勝1敗で迎えた4試合目。
副将の妹、遥
接戦の末、負けてしまい、
2勝2敗で、大将同士の決戦。
大将の、愛
みごと、判定で勝って、日本金メダル。
おめでとうございます。
しかし。。。。
事件は、その後のインタビューで起こりました。
妹の遥
『試合には、負けましたが、最後姉が金メダルを決めてくれて、
やはり、頼りになる姉だと思いました。』
うんうん、姉妹っていいよね。
いいコメントですね。
アナウンサー
『そして、どうですか?妹のコメントを聞いて、愛さんは?』
愛
『えっ? あ・・、す、すみません、聞いてませんでした・・・・』
えっ
(((゜д゜;)))
2013-09-02 18:47
お金はいりませんよ。
そう伝えたかったのですが、うまく伝わらず、
『Free!』(ただであげらい)
といいましたが、
いやいや、ただでもらうわけにはいかないぜヽ(*'0'*)ツ
というようなジェスチャ~をご主人がしたので、
埒があかんとおもい、
OK!OK! One hundred!ヽ(゚◇゚ )ノ
と伝えました。
分かった。一個100円だな。では、3個買おう(英語)とご主人。
それを聞いて、
奥様はひっしに財布の小銭を捜しているが、
どうも、200円しかなさそう。
それを見かねたご主人が、200円で、2個でいいかい?(英語・推測)
と、いうので、3個で200円でいいよと伝えると、
いやいや、200円だから、2個でいいよと。
いやいや、
2つ食べて、もう僕らはお腹いっぱいだし、一個残っても仕方ないから、
頼むからもらってくれ。
なんて、英語で言えるわけもなく、
ぷ、ぷり~ず~~(´□`。)
とだけ、いっても受け取ってくれません。
分かった。そこまでいうなら、2個200円で売ろうじゃないか。
という意味をこめて。
OK!といいました。
お~~、さんきゅ~~といって
なんとか無事に卵を売ることができました\(゜□゜)/
中学校から、高校、大学と英語を習って
いざとなったとき、出た言葉が、
ぷ、ぷ、ぷり~ず。
だめだこりゃ